О переводчиках в МВД Израиля, получении прав и страховке на машину

Из этой истории читательницы Ekaterina вы сможете узнать несколько полезных моментов. О том, какие могут произойти недоразумения при посещении Мисрад Апним связанные с переводчиками. Узнаете немного о страховке на машину и получении израильских прав на основе российских. Спасибо большое Ekaterine за то, что она поделилась с нами своим опытом.

• Визит в МВД Израиля
• Получение подтвержденных водительских прав
• О страховке на машину
• Как узнать до какого числа вам можно ездить?

О визите в МВД Израиля

Я въехала в страну в июле 2015 пока там сям нам дали документ, который заполняется только адвокатом. Сначала выдали не оригинал, а копию, которую нам и заполнил адвокат. Мы пришли в мисрад апним дождались очередь, нам сказали: «Вы че идиоты, зачем вы заполнили копию?» На что мы ответили так вы сами нам ее дали. В итоге все равно мы оказались дебилами. Дали оригинал, заполнили снова оригинал. Адвокат сказал не выезжать мне из страны 5 месяцев (этот же вопрос мне задали в Иерусалиме в главном офисе… выезжала ли я из страны ближайшее 5 месяцев) поэтому воздержитесь от поездок в это время. Потом под конец моей туристической визы мне выдали визу В1 сроком на 1 год и бумагу на след прием.

Недавно я подтвердила водительские права и чтобы их забрать мы приехали в мисрад апним, нам назначили прием за 3 дня до окончания нашей визы, т.е. и за 3 дня до окончания срока моего российского удостоверения на вождение автомобиля.

Мы принесли все документы. А именно:

1. хозе
2. письмо от владельца квартиры
3. последние 3 квитанции на газ, свет, воду и т.д.
4. справки с места работы за посл. 3 мес. Если кто то не работает, то не нужно
5. общие банковские счета и страховые полюса если есть
6. общие фото за последний год
7. квитанции за последний год о совместном приобретении различных товаров (мебель, техника и т.д.)
8. письма от родственников и друзей и их копии теудат зеутов
9. заполнить прилагающийся бланк

И то, что не было написано в бланке это фотография на теудат зеут я не знаю, как, но мы решили ее просто сделать на всякий случай — это было из серии догадайся сам.

Очередь была назначена ровно на 10.00 в это время мы и начали. Мужа выгнали в другой зал рядом села тетечка-переводчик и нас загородили доской. Переводчик очень быстро тараторила, что сама не понимала о чем говорит и сначала сказала пкиде, что я до Израиля жила не в России. И некоторые вещи, что я ей говорила переводить она отвечала «ой это не важно», «Мда», думаю я, «Ты же переводчик тебе виднее». Задавали вопросы, что вы делали в прошлые выходные? Я ответила и она перевела — это все по-другому об этом я узнала потом, когда уже позвали мужа на допрос. Когда мы были уже вместе, муж ей сказал, что эта тетечка-переводчик не досказала. В общем, дурдом, одним словом. Потом мы начали доставать все документы по списку, особенно важны письма от родственников и от хозяина квартиры и фотографии. Когда с этим закончили мне распечатали оранжевый теудат-зеут на год и вклеили интер-визу А5 в мой заграничный паспорт. За все мы заплатили 360 шек. В следующий раз сказали принести все те же документы и заполнить бланк, а так же позвонить в мисрад апним и забить очередь за 3 месяца до окончания срока теудат зеута.

Получение подтвержденных иностранных водительских прав в мисрад ришуй в Холоне

Перед получением теудат зеута Екатерина уже прошла практический тест на подтверждение иностранных водительских прав, читайте об этом по ссылке. И теперь имея на руках теудат зеут и пройденный тест она отправилась в мирсад ришуй.

На следующий день как раз была среда, и мы поехали в мисрад решуй в Холоне. С собой у меня была копия тофес ярок с печатью, что я прошла тест и хочу получить амарат ришаен (временные права) отсидели там огромную очередь и мне на месте выдали амарат ришаён, так же за это мы заплатили пошлину на почте в размере 25.50 шек. И через месяц мне должна прийти карточка уже обычных прав. Квест закончен.

Про страховку на машину в Израиле

Так как машина записана на папу мужа, потому что мы не смогли ее оформить на человека без израильского водительского удостоверения, этот год страховка нам обходилась около 5000 шекелей.

• Хова (обязательная страховка жизни) — 3291
• Цад гимель (страховка на машину от аварий с обоих сторон) — 1800 (в прошлом году был на 800 шекелей больше)
• Грааль и стекла — 400

Страховка в любом случае будет стоить дорого, даже если вы только получили права, потому что вы считаетесь новым водителем, но с каждым годом она будет уменьшаться. Еще этот год мне наша страховщица сказала, чтобы мы не переделывали машину на меня т.к. я потом получу право на 3 года без аварий. Это значит, если я в дальнейшем отъезжу 3 года без аварий, то страховка будет еще дешевле.

Конечно, все запутанно и не совсем понятно.

В общем если вы за этот год если не успели подтвердить свои иностранные права, то думаю, там есть опция продления. Потому что мне сказали, что если я не успею сдать до окончания визы, то нужно брать тофес ярок, окулиста, разрешение с мисрад решуй. Таким образом, вы, наверное, продляете свое иностранное ВУ.

Как узнать до какого числа вам можно ездить по российским правам и сколько времени дается на их подтверждение?

Допустим, вы въехали в страну 10 января и вам в аэропорту выдали туристическую визу на 3 месяца — это время вы можете ездить. Далее вы пошли в мисрад апним и получили другую визу, которую обычно вклеивают в паспорт для последующей легализации брака сроком на 1 год. Въехали в страну 10 января, а пришли в мисрад апним спустя несколько недель или месяцев, к примеру, 18 марта и вам дали визу с 18 марта 2015 по 18 марта 2016 вот этот год и дается на подтверждение прав. Далее нужно узнавать в мисрад решуй. Всем удачи. Подробнее о том сколько времени дается на подтверждение иностранных водительских прав в Израиле.

Автор истории: Ekaterina